原文:
自暴自弃 先秦-孟子
孟子曰:“自暴者,不可与有言也;自弃者,不可与有为也。言非礼义,谓之自暴也;吾身不能居仁由义,谓之自弃也。仁,人之安宅也;义,人之正路也。旷安宅而弗居,舍正路而不由,哀哉!”
对照翻译: 孟子曰:“ 孟子说:
自暴者,不可与有言也;
自己残害自己的人,不能和他有所言谈; 自弃者,不可与有为也。
自己抛弃自己的人,不能和他有所作为。 言非礼义,谓之自暴也;
言谈破坏礼义叫做自己残害自己。 吾身不能居仁由义,谓之自弃也。
自以为不能依据仁遵循义来行事,叫做自己抛弃自己。 仁,人之安宅也;
仁是人们安适的精神住宅。 义,人之正路也。
义是人们行为最正确的道路。
旷安宅而弗居,舍正路而不由,哀哉!”
空着安适的住宅不去居住,舍弃正确的道路不去行走,可悲啊!
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容
Copyright © 2019- jqkq.cn 版权所有 赣ICP备2024042794号-4
违法及侵权请联系:TEL:199 1889 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com
本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务