您好,欢迎来到吉趣旅游网。
搜索
您的当前位置:首页中国古典诗词中的隐喻翻译

中国古典诗词中的隐喻翻译

来源:吉趣旅游网


中国古典诗词中的隐喻翻译

作 者:张侃宁[1]

作者机构:[1]南京大学图书馆

出 版 物:学语文

年 卷 期:2019年 第2期

摘 要:作为一种语言现象,隐喻是人们十分常见的认知方式。隐喻性的语言是中国古典诗词的重要特征之一。在中国古典诗词翻译中,能否精当、巧妙地翻译出其中的隐喻,不仅直接关乎诗意的传达,同时也关乎诗词的美感与情感的抒发。本文从中国古典诗词入手,探讨其中隐喻翻译的方法与技巧问题。

页 码:65-66页

主 题 词:诗词;隐喻;翻译

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容

Copyright © 2019- jqkq.cn 版权所有 赣ICP备2024042794号-4

违法及侵权请联系:TEL:199 1889 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com

本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务