您好,欢迎来到吉趣旅游网。
搜索
您的当前位置:首页留言条英语作文范文带翻译(34篇)_1

留言条英语作文范文带翻译(34篇)_1

来源:吉趣旅游网
留言条英语作文范文带翻译(34篇)

【试题回放】假定你是李华,正在英国接受英语培训,住在一户英国人家里。今天你的房东Mrs. Wilson 不在家,你准备外出,请给Mrs. Wilson 写一留言条,内容包括: 1.外出购物 2.替房东还书

来电话留言:1)咖啡屋(Bolton Coffee)见面取消 2)此事已告知Susan 3) 尽快回电

注意:1. 词数100左右;

2.可以适当增加细节,以使行文连贯。 Mrs. Wilson,

I’m going out shopping, and won’t be back until about 5:00 pm. I have taken with me the two books you asked me to return to the City Library. At about 1 o’clock this afternoon, Tracy called, saying that she couldn’t meet you at Bolton Coffee tomorrow morning as she has something important to attend to. She felt very sorry about that, but said that you could set some other time for the meeting. She wanted you to call her back as soon as you are home. She has already told Susan about this change. Yours,

第 1 页 共 22 页

Li Hua 威尔逊太太,

我外出购物,下午5点才回来。我已经这两本书你问我回到城市图书馆。今天下午大约1点钟,特雷西打电话,说她不能满足你明天早上在博尔顿咖啡她有重要的.事情要处理。她感到很抱歉,但是说你会设置一些其他时间开会。她希望你尽快给她回电话。她已经告诉苏珊这种变化。 你的,

留言条英语作文范文带翻译 第23篇

1) all lay loads on a willing horse. 好马重负。

2) a merry heart goes all the way. 心境愉快,万事顺利 。 3) a bad workman always blames his tools. 拙匠总怪工具差。 4) a contented mind is a perpetual feast. 知足长乐。

5) character is the first and last word in the success circle.。人的品格是事业成功的先决条件。

6) a little pot is soon hot. 壶小易热,量小易怒。

7) when a cigarette falls in love with a match,it is destined to be hurt.当香烟爱上火柴时,就注定遭到损伤

8) courtesy costs nothing. 文质彬彬,惠而不费 。

9) a good beginning is half the battle. 好的末尾等于成功一半。 10) o man or woman is worth your tears, and the one who is, won’t make you cry. 没有人值得你流泪,值得让你这麼做的人不会让你哭泣。

第 2 页 共 22 页

11) cleanliness is next to godliness. 整洁近于美德 。

12) remember what should be remembered, and forget what should be what is changeable, and accept what is unchangeable.记住该记住的,遗忘该遗忘的。改动能改动的,承受不能改动的。 13) love ,promised between the finger...finger rift,twisted in the love.爱情…在指缝间承诺 指缝…。在爱情下交缠。命里有时钟需有 命里无时莫强求

14) you will have it if it belongs to you,whereas you don't kvetch for it if it doesn't appear in your life.假如只是遇见,不能停留,不如不遇见。

15) if we can only encounter each other rather than stay with each other,then i wish we had never encountered.

16) ad excuses are worse than none. 狡赖比不辩护还糟 。 17) i would like weeping with the smile rather than repenting with the cry,when my heart is broken ,is it needed to fix?宁愿笑着流泪,也不哭着说懊悔。心碎了,还需再补吗?

18) o one indebted for others,while many people don't know how to cherish others.没有谁对不起谁,只要谁不懂得珍惜谁。

Life is a leaf of paper white, thereon each of us may write his word. There is a limit to one's youth, but no limit to his wisdom. Draw on the limitless wisdom during the short span of youth.

Self-reverence, self-knowledge, self-control, these three alone lead

第 3 页 共 22 页

life to sovereig ower.

自我尊崇,自知之明,自我控制,这是生活的最高境界。 留言条英语作文范文带翻译 第24篇

英语留言条是一种非正式的书信写作,特点是格式简单内容简短,最主要的目的是把重要信息通知转告给对方,因此考生在遇到留言条写作的时候,不必过分纠结语言的正式程度,主要在表达清楚留言目的即可。

一、英语留言条(便条)的写作格式和语言特点 1. 英语留言条(便条)的写作格式

(1) 日期:日期写在留言条正文的右上角。一般只写星期几或者星期几的上午还是下午,有时候也写出具体的钟点;因为留言条(便条)的内容多半都是当天或近期要进行的事务,所以不必写出哪一年。 (2) 称呼:从日期下面的第Y行最左边顶格写。语气比较随便,如:Dear daddy, Mary, Miss Li, Teacher Zhou等等。

(3) 正文:正文需要首行缩进,内容也尽量口语化,做到简明扼要,把想传达的意思表达清楚即可。 2. 英语留言条(便条)的语言特征

英语留言条(便条)一般都有自身的一些语言特征,整体来说就是比较随意,不需要太严肃和拘谨。常用的语句有:Don’t forget your pills(不要忘了吃药);I’m ill and ask for sick leave of 2 days/I ask for two days’ leave of sickness(我生病了,想请两天假);I beg to apply for two days’ leave of absence,in order to.,..(由于要做...,我有两天不能来);I

第 4 页 共 22 页

wonder if I can use your car for one day(不知道能不能用一天你的车子)等等。

二、英语留言条(便条)的范文展示(以高考英语海南、宁夏卷为例) 1. 留言条写作真题来源(20高考英语海南、宁夏卷英语作文原题) 2. 留言条范文展示及点评 Mrs Wilson,

I'm going out shopping (结合要点:外出购物), and won't be back until about 5:00 pm. I have taken with me the two books you asked me to return to the City Library (定语从句)(结合要点:替房东还书). At about 1 o'clock this afternoon, Tracy called (结合要点:Tracy来电话), saying (现在分词作状语) that she couldn't meet you at Bolton Coffee tomorrow morning (结合要点:咖啡屋见面取消) as she has something important to attend to (原因状语从句). She felt very sorry about that, but (过渡自然) said that you could set some other time for the meeting. She wanted you to call her back as soon as you are home (结合要点:尽快回电). She has already told Susan about this change.(结台合要点:此事已告知Susan)

留言条英语作文范文带翻译 第25篇 Mrs. Wilson,

I’m going out shopping, and won’t be back until about 5:00 pm. I have taken with me the two books you asked me to return to the City Library.

第 5 页 共 22 页

At about 1 o’clock this afternoon, Tracy called, saying that she couldn’t meet you at Bolton Coffee tomorrow morning as she has something important to attend to. She felt very sorry about that, but said that you could set some other time for the meeting. She wanted you to call her back as soon as you are home. She has already told Susan about this change. Yours, Li Hua

留言条英语作文范文带翻译 第26篇 小学低年级留言条写作 贵州 李莉

-------------------------------------------------------------------------------- ??设计理念

??留言条.写作的传统教学往往是直接讲授.写作格式,学生反复练习。就教学生.写作而言,教学效果不是很好。在教学实践过程中,笔者引入先进教学手段,通过创设情景、先说后写、延伸知识等三个教学步骤,收到了较好的教学效果。 ??教学目标

??1?让学生明白在什么情况下写留言条。 ??2?让学生学会写留言条。 ??教学过程 ??一、创设情景

第 6 页 共 22 页

??(多媒体出示):小明接到小红的电话,叫他到公园去玩。可妈妈没在家,手机也放在家里。

??师:怎样让小明妈妈知道这件事呢?请同学们帮小明想想办法。 ??1?讨论交流。 ??生A:在家等。 ??生B:去找妈妈。 ??生C:给妈妈写张条子。 ??……

??师:刚才,同学们想了很多办法,哪一种最好? ??(生纷纷认为生C的办法好)

??(继续出示多媒体):小明拿起纸笔,正准备干什么。 ??2?.总结。

??师:同学们说得很好。通常在两个人没见面,但又需要告诉对方事情的时候,就可以写张条子,这张条子叫留言条。小明正准备给妈妈写留言条。 ??二、先说后写 ??1?让学生会说。

??(继续出示多媒体):小明写了起来。

??师:同学们,假如你是小明,你会给妈妈写些什么呢?请你们说一说。

??(1)说一说。

??生A:小明说:“妈妈,刚才,小红打电话来,她说想和我去

第 7 页 共 22 页

公园玩,你不在家,我就想出办法,给你写张留言条。一会儿我就回家,你别担心。”

??生B:小明说:“妈妈,小红约我去公园玩,一会儿我就回家,请您别担心。” ??……

??(2)评一评。

??师:同学们说得很好,都清楚地表达了小明想对妈妈说的话,你们认为哪种说法更简单明白、有礼貌一些呢? ??(生纷纷认为是生B的说法)

??师:对,留言条的内容要求就是要简单明白、有礼貌。 ??(3)巩固。

??师:下面,老师给同学们定一个内容,请同学们同桌互说或找你要好的.朋友一起说,你们能做到这一点吗?

??(内容:妈妈要加班,叫小刚回家做完作业,帮爸爸择菜做饭。) ??(生说、评略)

??师:同学们,写留言条并不难,其实就是把你要说的话简单明白、有礼貌地写出来。不过,写留言条在格式上还有一定的要求。 ??2?让学生会写。

??(继续出示多媒体):小明的留言条写出来了。(略) ??师:同学们,读一读小明写给妈妈的留言条,看一看写留言条在格式上有哪些要求? ??(生答略)

第 8 页 共 22 页

??师:同学们说得对,留言条在格式上有四个要求:第Y,先要写留给谁的,称呼要顶格写,并加上冒号;第二,另起一行空两格写告诉对方的事情,要写得简单明白、有礼貌;第三,另起一行,在右下方写上自己的姓名;第四,另起一行在自己的姓名下方写上日期。 ??(1)写一写。

??师:请同学们按照这四点要求,把刚才老师给同学们定的内容(妈妈要加班,叫小刚回家做完作业,帮爸爸择菜做饭。)写成留言条。

??(2)作品展示。(略) ??(3)作品点评。(略) ??三、延伸知识

??师:同学们已经学会了写留言条。下面,老师再布置两个内容请同学们练习。

??(多媒体出示):1?小明接到小红的电话,叫他到公园去玩。可妈妈没在家。请你替小明给妈妈写张留言条。

??2?你原和小红约定5月20日去王老师家,后来,你想提前一天去,你怎样给小红写留言条。

-------------------------------------------------------------------------------- 留言条英语作文范文带翻译 第27篇 高考英语作文预测(五):留言条 留言条

假设你是李华,星期天你要和你的同班同学李明一起去敬老院参

第 9 页 共 22 页

加义务劳动,你去找他,但他没有在家 ,你给他留言说明要求,内容如下:

(1)9:30在学校门口集合;

(2)带劳动工具(洗衣粉、理发工具、除草工具等); (3)自带午饭,骑自行车前往。 注意:

(1)词数100左右;(2)可以适当增加细节,以使行文连贯。 Dear Li Ming,

______________________________________________________________________

______________________________________________________________________ Li Hua

【猜题理由】高考写作题应该是学生较为熟悉的、身边的与他们生活、学习密切相关的话题。因为高考有一定的连续性,20有些省份仍可能采用应用文进行考查。

【构思点拨】本题属于提纲式要点作文,要求学生就所给内容写一张留言条,是学生比较熟悉的`题材,体现了英语学习应该注意实用性,生活化的原则。应注意下面几点: (1)注意人称,应该用第Y人称的形式给同学李明(第二人称)写便条:(2)注意时态的正确使用:

第 10 页 共 22 页

从试题的内容上可以看出在表达要点上应用将来时;(3)注意恰当使用逻辑词语,是各个要点间逻辑连贯,行文通顺。提纲类书面表达不是简单的逐条翻译,而是将所给的几个要点合理的组成比较通顺的语句,因此要仔细组织语言,合理安排结构。在语言方面,要特别注意简洁明了,开门见山。 【参考范文】 Dear Li Ming,

This Sunday we'll go to the nursing home and do some voluntary labor. You were out, when I dropped in on you. Therefore, I had to leave a message to you. According to what monitor said, we'll meet at the gate of our school at 9:30 tomorrow morning and start out together by bike. So you should take your bike and don't forget to take some washing powder, barber tools and weeding tools so that we can help them with washing clothes, cutting their hair and get rid of some weed in the garden. At last, you should remember to take some food for lunch because we'll stay there for chatting with them at noon. If you come back, you'll phone me at once. Li Hua

留言条英语作文范文带翻译 第28篇

It has been estimated that smokers have made up half of the population in China. And the smokers are becoming younger and younger, even ineluding some middle school students.

第 11 页 共 22 页

Nowadays more and more people have realized smoking can do harm to people'shealth. However, some people still enjoy smoking. Why? Because some of them think it is a kind of fashion, some think it is of great fun and others, think that smoking can refresh themselves. In fact, smoking is a bad habit. It can cause a lot of diseases. Meanwhile smoking is a waste of money. Besides, careless smokers may cause dangerous fires.

Smoking is harmful and it is not only bad for smokers themselves, but also bad for non-smokers.

Therefore, I hope all the smokers can give up smoking for themselves and also for the people around them. 留言条英语作文范文带翻译 第29篇 英文生病请假条范文一: 英文病假条,英语病假单怎么写?

1.首先,病假条的上方还是应该按照半正式的格式写上如下信息: 递给谁的 From:请假人

Date:写病假条的日期(注意不是请假的日期) Subject:写上请假字样 2.病假条抬头范例如下: To Peter Stone, Manager

From Lynn Chen, Financial Department

第 12 页 共 22 页

:病假条是 To Date April 2nd,

Subject Casual Leave of Absence

3.其次,在您的请假信第Y段,应该开门见山但是有礼貌地提出请假。

第Y段要中心明确,写清您要请假的日期。 4.第Y段范例如下:

Peter, I would like to know if I could ask for a casual leave of absence for one day on April 4th, this Wednesday.

5.然后,在假条的第二段,您应该简单明了陈述请假的原因事由。注意叙述清楚明白,并尽可能表示对此带来工作不便的歉意。 6.第二段范例如下:

This morning I received a telephone call from my dentist, urging me to come to his practice for immediate treatment of my teeth. I have been experiencing a stinging pain, depriving me of my sleep during the past fortnight. The situation could worsen, should infection occur.

Concerning my workload As Wednesday is not as busy as the other weekdays,

I think a one-day leave this Wednesday may be the best solution. I apologize for the inconvenience my absence from work may cause. 7.接着,在假条的最后一段,应写上您希望获得准假的句子,或者具体等候答复的时间。

第 13 页 共 22 页

8.最后一段范例如下:

Thanks. I will call you at . or you can call me at any time.

好,把以上几段综合起来,就是一则请假条,看看,是不是很简单?写得成功的请假条,能充分表明您是一个认真负责有条理的人,所以请多多练习吧。 英文生病请假条范文二: Dear Miss Gao,

I'm sorry I can''''t go to school today. I helped the farmers pick apples with my classmates on the farm yesterday. Unluckily, I fell off the ladder and hurt my leg, but I wasn''''t badly hurt. The doctor asked me to stay in bed and have a good rest. So I ask for leave for two days. Wang Li

英文生病请假条范文三: Dear Mr/Ms XXX;

Today I'm writing to you to ask for a five-day leave, for I've got cold last night with carelessness.

This morning my mother took me to see the doctor, who told me to stay in bed for some days. So I am very sorry to be absent from school, especially your interesting lessons. I'll be sure to make up for the missed lessons after I recover from the illness. Yours ever, XXX.

第 14 页 共 22 页

留言条英语作文范文带翻译 第30篇 Mrs Wilson,

I'm going out shopping, and won't be back until about 5:00 pm. I have taken with me the two books you asked me to return to the City Library. At about 1 o'clock this afternoon, Tracy called , saying that she couldn't meet you at Bolton Coffee tomorrow morning as she has something important to attend to.

She felt very sorry about that, but said that you could set some other time for the meeting. She wanted you to call her back as soon as you are home . She has already told Susan about this change. 留言条英语作文范文带翻译 第31篇

Dear Yang, Mr. Liu Bing called you this morning, but you are not on Satday. He wants to see you.

If it is not convenient for you, I am at the gate of the University. Please call him fm afternoon to afternoon. Amelia APR dead Fiona, this afternoon, I came back to yo dormitory and died with the wind. You kindly lent it to me last week. Unfortunately, you are not here and yo ommates seem not to be at home. I have no choice but to take the book back.

I'd like to know if you can si up with me at any time in the ning so that I can find the ght time to visit you, sincerely, Amelia. 中文翻译:

第 15 页 共 22 页

亲爱杨,今天早上刘冰先生打电话给你,但是你不在星期六他想见你,如果你不方便话,我在大学门口,请你晚上从下午到下午给他打电话,AmeliaApr Dear Fiona,今天下午,我来到你宿舍回来,随风而逝。上周你好心地借给我,不幸是,你不在这里,你室友们似乎也不在家,我别无选择,只好把书拿回去。我想知道你是否可以在晚上任何时候和我签约,这样我就可以找到适当时间来拜访你,你真诚,阿米莉亚。

留言条英语作文范文带翻译 第32篇 Dear Harry,

It’s a pity that you are not in, so have to leave you a note. There are two posters at the school gate. One is about the movie “ Gone with the Wind”, which is to be shown at 7 Saturday evening in the school hall. The other is about a lecture on women’s liberation, which is to be given by Prof.

Betty Power, writer of the book “ The Other Half of the Sky”, at 7 on Saturday evening in Room 101. I’d like to invite you to either the movie or the lecture, but I wonder which you would prefer. Please let me know your decision as soon as possible. 留言条英语作文范文带翻译 第33篇 关于病假: dear teacher:

im sorry i have to ask for two daysoff. because i had a bad cold

第 16 页 共 22 页

yesterday. and now i have a high fever.

i am feeling very cant study freely in class .i went to see a doctorin the gave me some medicine and asked me to stay in bed for two days .so im sorry to ask you two days leave. i hope you can ratify my ask. thank you very much. yours, sam reverent : yours, sam 敬爱的马老师:

很抱歉我今天不能去上学了。昨天夜里我妈妈发高烧,咳嗽得厉害,她可能得了流感。因为今天我要带妈妈去天坛医院,然后在家照顾她,所以不能去上学了。因此我想跟您请一天假。如果您能准假我会非常感激。 您的学生 英文请假条格式

请假条(written request for leave)是英语学习者必须掌握的常用应用文之一,它包括请病假(note for sick leave)和请事假(leave of absence)。请假条是用于向老师或上级领导等因身体状况不好或因某事请求准假的场合。

英文请假条写作需注意三点:

1.英文中请假条的写法和汉语请假条相同, 它一般由四布分组成,即时间、称呼、正文和签名。

2.一般而言,可认定请假条是一种简单的书信文体。请假条一般

第 17 页 共 22 页

写在纸上,不用信封。其书写格式与书信有很多相似之处,是书信的.大大简化。

3.请假条的特点是要求开门见山、内容简短、用词通俗易懂。 【范文例析】

假如你是王立。昨天你和同学们去农场帮助农民们摘苹果,不幸(unluckily)从梯子上摔下来伤了腿,但伤得不重。医生让你在家里好好休息。因此,你向高老师请假两天(ask for leave for two days)。(新J乌鲁木齐中考题) 【参考范文】 dear miss gao,

im sorry i cant go to school today. i helped the farmers pick apples with my classmates on the farm yesterday. unluckily, i fell off the ladder and hurt my leg, but i wasnt badly hurt. the doctor asked me to stay in bed and have a good rest. so i ask for leave for two days. wang li 英文病假条,英语病假单怎么写?

1.首先,病假条的上方还是应该按照半正式的格式写上如下信息: to:病假条是递给谁的 from:请假人

date:写病假条的日期(注意不是请假的日期) subject:写上请假字样 2.病假条抬头范例如下: to peter stone, manager

from lynn chen, financial department

第 18 页 共 22 页

date april 2nd,

subject casual leave of absence

3.其次,在您的请假信第Y段,应该开门见山但是有礼貌地提出请假。

第Y段要中心明确,写清您要请假的日期。 4.第Y段范例如下:

peter, i would like to know if i could ask for a casual leave of absence for one day on april 4th, this wednesday.

5.然后,在假条的第二段,您应该简单明了陈述请假的原因事由。注意叙述清楚明白,并尽可能表示对此带来工作不便的歉意。 6.第二段范例如下:

concerning my workload as wednesday is not as busy as the other weekdays, i think a one-day leave this wednesday may be the best solution. i apologize for the inconvenience my absence from work may cause.

7.接着,在假条的最后一段,应写上您希望获得准假的句子,或者具体等候答复的时间。 8.最后一段范例如下:

thanks. i will call you at . or you can call me at any time.

好,把以上几段综合起来,就是一则请假条,看看,是不是很简单?写得成功的请假条,能充分表明您是一个认真负责有条理的人,所以请多多练习吧。篇三:英文请假条范文

第 19 页 共 22 页

五、请假条 (第二册第三单元写作) 请假条要说明请假的原因和请假的期限。sick leave 病假 例子2

dear sir or madam: dear mr li/miss li/mrs li,

i beg to apply for two days’ leave/a week’s leave/7 days’ leave of absence (请假) from the 7th to 8th of this week. because i was ill, i want to return/go home to see the doctor.

to support my application, i herewith/enclose the sick leave certificate.

? i should be very much obliged if you will grant me my application. as regards the lesson to be missed during my absence, i will do my best to make them up as soon as i get back from leave. yours respectfully, li min 例子3: dear ms wang,

i beg to apply for seven days’ leave /one week’s leave of absence from the 4th to 10th of this month. because my father is seriously ill now, so i want to return home to see him.

to support my application, i enclose the fax my sister sent. yours respectfully, li fei206月2日

第 20 页 共 22 页

亲爱的张小姐,

我很抱歉,我不能参加上午的课因为重感冒和发烧。随函附上医生证明谁说我必须在床上呆的今天。我将回到学校当我恢复。 谨启,

亲爱的先生或女士:

亲爱的李先生,李小姐/李夫人,

我请求请两天假/休假一个星期/7天的假(请假)从第七到第八这一周。因为我病了,我要回来/回家去看医生。 以支持我的应用程序,我随信附上病假/。

?我将非常感激如果你批准我的申请。至于课可错过在我不在的时候,我将做我的最好使他们尽快回来留下。 谨启, 亲爱的王小姐,

我请求请七天假/一个星期的假,从第四到第十本月。因为我的父亲病得很严重,所以我想回家看望他。 支持我的申请,我将传真我姐姐送。 谨启,

留言条英语作文范文带翻译 第34篇

Joe: Hello, I'm Jack Reed. There's a new play to be on: I'd like to watch it with my three kids on Satday. The first w is at 6:00 .

and the ticket pce is $we'll enter thugh the ght door. The address is WY play house, which will be very interesting. I hope you can enjoy it

第 21 页 共 22 页

with me.

If you have any questions, call me or, if you have any questions about this place, call me. 中文翻译:

乔:你好,我是杰克·里德,有一布新剧要上演:周六我想和三个孩子一起看,下午6点是第Y排,票价是$我们将从右边门进入大门地址是WY play House,会很有趣我希望你能和我一起欣赏如果你有任何问题,打电话给我或者,如果你对这个地方有疑问,打电话给我。

第 22 页 共 22 页

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容

Copyright © 2019- jqkq.cn 版权所有

违法及侵权请联系:TEL:199 1889 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com

本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务