３７ 戏 （（戏剧之家））２０１７年第２２期 总第２６２期 传统戏剧表演艺术传承的特性和功能 桃试 论 关 旭 析 （吉林艺术学院 吉林长春１３００００） 【摘要】作为传统文化艺术形式的重要组成部分，传统戏剧是我国独具特色的非物质文化遗产，在我国文 化艺术发展史上发挥重要的作用。现阶段，加强对传统戏剧表演艺术的传承与发展成为当前我国相关部门关注的 焦点问题．也是急需解决的重点课题。本文主要对传统戏剧表演艺术传承的特性和功能进行全面分析，让更多年 轻人了解中国传统戏剧文化的内涵与魅力。 【关键词】传统戏剧表演；艺术传承；特性；功能 中图分类号：Ｊ８０５ 文献标志码：Ａ 文章编号：１００７．０１２５（２０１７）２２—００３７．０ｌ 随着市场经济发展以及科学技术的创新，高科技与智能 传承人必须要在了解与掌握传统文化基础上，通过对现有文 化设备成为现代年轻人追求的目标，对于传统的中国文化提 化内容进行丰富，同时对表演形式进行改革创新，利用现代 不起兴趣，致使很多传统文化处于失传的边缘，其中也包括 化方式将传统戏剧文化进行传播与传承，让更多现代人容易 传统戏剧表演艺术。造成这一现象的关键是现代人对传统戏 接受传统戏剧文化。传承人在弘扬与传承过程中，一定要立 剧表演艺术缺乏足够的认识，对其传统文化内涵缺乏认知与 足当下，对现代新鲜元素进行了解与熟悉，将传统文化与新 认同。 的形式进行有效结合，站在现代人审美和接受范围内进行传 统文化创新。只有多角度、全方位地进行考虑才能更好地保 传统戏剧表演艺术传承的特性 一、 （一）传统戏剧表演是对戏剧文化的有效延续。我国具 证文化传播质量，才能更好地让大众接受。中国拥有五千的文明史，传统文化是随着历史发展过程 有五千年的历史，传统戏剧表演作为重要的“国粹”，蕴含 巨大的文化价值，体现整个中国的传统文化，因此必须也应 不断进行变化与创新的，各个时期艺术文化特点不同，因此 当被现代人重视并加以发展和传承。现阶段，经济越发达的 表现形式也各有特点，最终形成具有时代特色的传统戏剧表 国家对文化传承重视程度越高，这是因为传统文化艺术的传 演艺术。因此中国传统戏剧艺术表演具有较强的时代特点和 历史文化气息，这是建立在中国历史发展的基础上的。也就 （二）传统戏剧精神的发扬。为了更好地发挥传统艺术 是说传统戏剧表演艺术的传承与发展是对中国文化的传播 的表演魅力，传承者自身的专业能力是关键，因此在整个传 与尊重。随着时代发展以及科学技术发展，现代人获取信息 统戏剧表演艺术传承与发扬过程中，传承者一定要树立强烈 的方式以及传播信息的方式更加的多样化，例如微信、微博 的责任感与使命感，加强对自身的要求，必须在掌握传统文 等，因此传承人在进行文化传播时，一定要进一步拓宽文化 承对整个国家整体文化系统具有重要的影响。 化知识的内涵，刻苦专研和练习，只有这样才能更好将传统 传播的渠道，让更多年轻人去接受传统文化、去继承传统文 戏剧文化内涵展示出来，体现艺术价值，吸引更多年轻人关 化。我国政府部门一定要加强对传统文化传播与继承的重 注，从而有效推动传统戏剧艺术的发展。 二、传统戏剧表演艺术传承的功能 视，加大专项资金支持，同时采取多种有效方式进行宣传， 提高人们对传统文化的关注与继承。对于传承人给予～定的 为了进一步提高现代人对传统戏剧表演艺术的兴趣，实 物质支持与奖励，解决其后顾之忧。为了进一步提高人们对 现文化传承的效果，首先要做的就是实现文化的认同，这是 传统戏剧表演艺术的重视和继承，必须加强对其特点与文化 保证传统文化传承的关键因素，更是传统戏剧表演艺术的一 内涵研究，采用“动态化和活态化”的方式进行传统文化保 种特性。我国具有五千年的文化历史，传统文化内容和形式 护，尽最大努力进行传统文化的保护与弘扬。我国相关部门 多种多样，具有深厚的文化内涵。传统戏剧表演是我国传统 必须进一步加强对传承人的培养与投入，只有这样才能更好 文化的一种表现形式，是最有价值的文化遗产。因此，中国 保证传统文化的继承与发扬。传统文化的传承与发展必须是建立在传统戏剧表演艺术传 承的基础之上的。为了向更多的人群展示中国的文化，让他 一三、总结 ，们了解中国的传统文化，明确其中蕴含的文化价值，需要广 大艺术人员树立强烈的责任感和使命感，将传统文化进行有 统艺术文化的了解与弘扬，艺术传播者、众多艺术家必须将 效传承，将中国传统戏剧表演形式与现代表演形式进行有效 自身的艺术魅力充分发挥出来，对现有的传统艺术内容进行 结合，获得现代人对传统文化的认同感。需要注意的是传承 有特色的创新与发展，同时结合现代人比较喜欢的新鲜元素 人是整个文化传承的“桥梁”，因此必须将传统戏剧文化进 进行内容的丰富以及形式的创新，这样才能更好地提高现代 行有效传承。否则整个传统戏剧文化将被取代，多种文化将 人员对传统艺术的兴趣，最终实现传统戏剧表演艺术的传承 被现代文明淹没。为了保证传统戏剧文化传播质量与效果， 与发展。 综上所述，传统戏剧作为我国重要的非物质文化遗产之 更是我国的“国粹”。因此为了进一步提高现代人对传 作者简介：关旭（１ ９８３一），男，辽宁沈阳人，汉族，吉林艺术学院，在读研究生。
