法语导游词

　　Bonjour à tous les invités. Tout d'abord, au nom du conducteur et del'Agence de voyage __, je vous souhaite la bienvenue dans la belle ville c?tièrede Dalian. Je suis le guide touristique de l'Agence de voyage __. Je m'appelleWang Qian. Qian est l'argent de Qianlong, pas l'argent de L'argent. Pour plus decommodité, vous pouvez m'appeler Xiao Wang.Devant vous se trouve le conducteur,ma?tre X, qui a de nombreuses années d'expérience de conduite et de compétencesde conduite supérieures, de sorte que tout le monde peut être complètement àl'aise dans le processus de conduite.Les amis qui conduisent ont peut - êtreentendu un dicton: Jilin est ji (urgent), Mongolia est Meng (féroce), Shanghaiest Hu (Hu), puis Dalian est noir et blanc peut conduire.C'est parce que Dalianest un: le printemps a des centaines de fleurs et l'automne a la lune, l'été ale vent frais et l'hiver a la neige.Quatre saisons distinctes de la Ville, enété, nos routes sont noires, en hiver, nos routes sont blanches, donc notrema?tre est noir et blanc mélangé familier, tout le monde peut être assuré.Lesprochains jours, ma?tre X et moi vous servirons.

　　Il y a un dicton chinois qui dit bien: cent ans pour construire le mêmebateau.Aujourd'hui, nous sommes: 100 ans pour réparer la même voiture.C'est undestin merveilleux et parfait pour nous to US d'aller d'un endroit différent àla même destination, de monter dans la même voiture, de ne pas nous conna?tre ànous rencontrer, alors allons jusqu'au bout de ce destin parfait.Le Petit Wang ad'abord souhaité à tout le monde un bon voyage à Dalian, espérant que les bonnesmontagnes, l'eau, les bons guides touristiques et les bons conducteurs de Dalianapporteront à tout le monde un bon état d'esprit, afin que tout le monde avecdes attentes et des attentes à Dalian avec la satisfaction et Le flux de retourà Dalian.Enfin, je souhaite à tout le monde à Dalian de manger confortablement,de s'amuser et de vivre confortablement.

　　Un spectacle en direct du grand prix du Guide.Il va sans dire qu'ils sontnombreux et différents.Cependant, ce n'est que dans le discours d'ouverture queje me présente, mais c'est une ressemblance étonnante, comme dans un moule.C'estcomme ?a qu'ils se présentent aux touristes: "mes amis, mon nom de famille estX, appelez - moi petit X."Se présenter de cette fa?on est très populaire parmiles guides touristiques en ce moment.

　　Tout d'abord, est - il approprié qu'ils disent seulement "mon nom defamille X" aux gens non, cela semble ennuyeux, pas solennel.Présentez - vous auxinvités. La fa?on traditionnelle et polie de la nation chinoise est de déclarerle nom de famille et le nom général.Le soi - disant "grand mari, horizontal nechange pas de nom, vertical ne change pas de nom de famille."Un nom commun estun événement social important.Le Guide s'est présenté et a dit aux gens que lenom de famille n'est pas commun, ce qui est évidemment irrégulier.

　　Deuxièmement, donner des noms de famille à d'autres personnes montreégalement une attitude sérieuse et responsable à l'égard du travail.Le guideprend le Groupe et les visiteurs ont beaucoup de choses à faire pour lui.Parexemple, à la fin d'un voyage, les visiteurs ont besoin d'un guide nommé X, etl'Agence de voyage a plus d'un guide nommé X.Cela causerait des problèmesinutiles au touriste et nuirait à l'efficacité.Lorsque le guide touristiqueprésente son propre nom à l'invité, il n'y a pas de réduction du travail, pas denom de famille caché, pas d'abus de vue, est une sorte de performance del'intégrité du travail.Donner un nom de famille régulier aux invités donnera auxvisiteurs une première impression de douceur et d'humilité.N'est - ce pasimportant?

　　Troisièmement, cela peut être d? à l'influence des voyages àl'étranger.Pour les touristes étrangers, les guides touristiques se présententaprès leur nom, toujours ajouter une phrase: "appelez - moi petit x bien."Parcequ'il est un peu plus difficile pour les touristes étrangers de s'appelerchinois.Bref, il est facile de parler et de se souvenir, ce qui améliorel'efficacité de la communication.

　　En outre, le nom de famille "vieux" ou "petit" est une coutumechinoise.L'introduction des chinois aux visiteurs étrangers est également unmoyen de répandre une culture.Les visiteurs étrangers peuvent trouver lanouveauté et l'excitation, de sorte que les guides touristiques doivent lesouligner.Et pour les touristes nationaux, ce que les guides touristiques sontle pouvoir des touristes, les guides touristiques n'ont pas besoin d'usurper lepouvoir.? l'heure actuelle, de nombreux imitateurs ne regardent pas l'objet, neregardent pas l'environnement linguistique spécifique, imitent aveuglément,deviennent le vin de riz jaune de saveur changeante, un peu aigre.Notre guidetouristique explique aux visiteurs, comme "shajiaban" dans la belle - soeur ahQing, pour dire des mots à ne pas manquer.Cela montre la puissance, leniveau.