从贵阳到西江千户苗寨，有以下几种交通方式可以选择：
1. 公交车：在贵阳市内搭乘公交车前往贵阳长途客运南站，然后在南站乘坐到西江乡的班车或者中巴车。车程约为3至4小时，票价为30至40元左右。
2. 长途汽车：从贵阳长途客运南站乘坐前往凯里、黄果树或雷山的长途车，然后在雷山下车转乘到西江乡的中巴车或出租车。车程约为4至5小时，票价为50至80元左右。
3. 包车：可以在贵阳租车或预定旅行社的包车服务前往西江千户苗寨。这是最为便捷和舒适的方式，但价格较高。
无论选择哪种方式前往西江千户苗寨，最好提前调研好相关信息，并注意安全和舒适度。