眉飞色舞的英语是：a vivacious look、beam with joy。
眉飞色舞的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、引证解释 【点此查看眉飞色舞详细内容】
⒈形容高兴或得意的神情。引清梁章鉅《浪跡丛谈·少穆尚书赠联》：“甫踰月，少穆果手製二十八字长联见寄，并缀以长跋，词翰双美，感愧交并。时方辑録《楹联餘话》，得又增一美谈，不禁眉飞色舞也。”《官场现形记》第一回：“王乡绅一听此言，不禁眉飞色舞。”亦作“眉飞目舞”、“眉飞色悦”。许地山《黄昏后》：“这老人家在灯光之下说得眉飞目舞。”臧克家《迎春辞》诗：“在和一九七六年告别的前夜，大伙儿聚在一块把希望叙说，激情满怀，眉飞色悦，打倒了‘四人帮’，心里多么快活！”
二、汉语大词典
形容高兴或得意的神情。清梁章钜《浪迹丛谈·少穆尚书赠联》：“甫踰月，少穆果手制二十八字长联见寄，并缀以长跋，词翰双美，感愧交并。时方辑录《楹联馀话》，得又增一美谈，不禁眉飞色舞也。”《官场现形记》第一回：“王乡绅一听此言，不禁眉飞色舞。”亦作“眉飞目舞”、“眉飞色悦”。许地山《黄昏后》：“这老人家在灯光之下说得眉飞目舞。”臧克家《迎春辞》诗：“在和一九七六年告别的前夜，大伙儿聚在一块把希望叙说，激情满怀，眉飞色悦，打倒了‘四人帮’，心里多么快活！”
三、辞典简编版
形容喜悦得意的神情。 【造句】当他听到自己通过甄试的消息时，不禁眉飞色舞，喜形于色。
四、成语词典版
01.清．梁章钜《浪迹丛谈．卷二．少穆尚书赠联》：「时方辑录《楹联余话》，得此又增一美谈，不禁眉飞色舞也。」（源）02.清．袁枚《小仓房尺牍．卷一．与卢雅雨转运书》：「每谈及斯文，便眉飞色舞，而不能自己。」03.《儿女英雄传．第二八回》：「安老爷、安太太左顾右盼，真个是好个佳儿，好双佳妇！老夫妻只乐得眉飞色舞，笑逐颜开的，连连点头。」04.《花月痕．第六回》：「慢慢的让酒吃菜，听那曼云等，或二簧，或小调，抑扬亢坠，百转娇喉；合着琵琶、洋琴、三弦诸般乐器的繁音促节；已是眉飞色舞，豪情勃发了。」05.《官场现形记．第一回》：「王乡绅一听此言，不禁眉飞色舞。」06.《二十年目睹之怪现状．第一九回》：「借轩又问起我为甚事要变产，我就把骗尤云岫的话，照样说了一遍。众人听了，都眉飞色舞道：『果然补了缺，我们都要预备着去做官亲了！』」
五、关于眉飞色舞的词语
六、关于眉飞色舞的造句
1、复活节，愿你厄运霉运坏运气通通消失不见；好运财运好福气通通来报道；亲情爱情朋友情情情身边绕；亲人爱人友人人人把你放心上。愿眉飞色舞、喜笑颜开。
2、唐玄宗李隆基对于胡旋舞十分偏爱，他的宠妃杨玉环和宠臣安禄山，为了取悦于玄宗，也常常在宫廷上眉飞色舞地跳胡旋舞。
3、老鸨见我没把握，眉飞色舞道，老娘我年过半百，又是吃素的，今天就以菩萨的名义和你击掌为誓！
4、老英雄腰板儿挺直，双眼放光，说话高音亮嗓，提起打仗便眉飞色舞，就像吹起了“冲锋号”，一往无前，你想拦都拦不住……
5、听到我们班被学校评为先进班级的消息，全班同学都高兴的眉飞色舞。
6、窗外的雨淅沥淅沥地下着，我蜗居在教室的角落，任寂寞的细菌在潮湿的心头滋生、蔓延。前面七米处的化学老师正讲得唾沫横飞，眉飞色舞，他的话像一条诡异的导火索从我耳中穿过，随时都可能爆炸。